Description
قدّم الباحث عمر البشير الترابي –رئيس التحرير في مركز المسبار للدراسات والبحوث بدبي- مراجعة في كتاب (The Back Channel: A Memoir of American Diplomacy and the Case for Its Renewal) «القناة الخلفية، مذكرات الدبلوماسية الأميركية وحالة تجديدها» للدبلوماسي الأميركي وليام جوزيف بيرنز (William J. Burns) تناول ما جاء فيه من أبرز الأفكار المرتبطة بعالمنا المعاصر، ومنطقة الشرق الأوسط على وجه الخصوص، والعوامل المؤثرة عليه، التي كتبها وليام بيرنز سنة 2019 قبل ترشحه لمنصب مدير وكالة المخابرات المركزية الأميركية.
يتكون الكتاب من مقدمة وعشرة فصول وخاتمة. تشرح المقدمة سبب كتابة مذكراته؛ وفي الفصل الأول يستحضر طفولته وتأثره بوالده العسكري؛ ثم انضمامه إلى الخارجية، ثم يناقش الصراع العربي -الإسرائيلي في الفصل الثاني؛ باعتبار أنّ اتفاق أوسلو كان لحظة من لحظات بداية عهد القطب الواحد، ولا يختلف في ذلك عن حرب العراق، وفي الفصل الثالث يتأمل فترتي عمله في موسكو، ويحلل صعود بوتين والتحديات في العلاقات الأميركية -الروسية؛ وهو ما يهم هذا الكتاب، يتناول في الفصل الرابع حرب العراق سنة 2003؛ ويسجل ملاحظاته على مظاهرات 2011 التي شهدها في الأردن، وينطلق بعدها لمناقشة دوره في الاتفاق النووي الإيراني: والمفاوضات السرية. يتناول الفصل السابع المساعي الدبلوماسية لتطبيع العلاقات مع كوبا والتحديات في المنطقة. كما يناقش في الفصل الثامن صعود الصين، وفي الفصل التاسع يهاجم ضمور الدبلوماسية في عصر دونالد ترمب فينتقد سياسة «أميركا أولاً»، ويحذر من تداعياتها على القيادة الأميركية العالمية. ويختم الفصل العاشر بدروس ونصائح حول الزعامة.
جاءت مراجعة الكتاب في أربعة أقسام: أولاً: الولايات المتحدة والأحادية القطبية. ثانيًا: آليات التأسيس للنظام العالمي الجديد. ثالثًا: احتواء الصين. رابعًا: إدارة المنافسة مع روسيا.